Unfortunately, "imermanence" is the same as "impermanence"... and yes, in this case it will be forever... on your back.
"Vivere Senza Rimipianti" loosely translates "To live without regrets" in Italian. The phrase is tattooed on Hayden Panettiere's side. However, "Rimipianti" is misspelled. Ouch.